이규원
Gyuwon Sylvia Lee
이규원(b.1998)은 중국과 한국을 오가며 기술이 우리의 정체성, 관계, 공간을 어떻게 재구성하는지를 연구한다. 코딩, 피지컬 컴퓨팅, 생성형 AI를 접목한 인터랙티브, 키네틱 설치를 통해 도시를 구성하는 개인과 커뮤니티에 대해 탐구한다. 그의 빛, 움직임, 소리를 이용한 실험들은 공간에 대한 감각을 깨워 디지털과 물리적 환경의 변화하는 경계를 인식하게 한다. 그의 작업은 새로운 기술의 발달로 소외되는 비주류 존재들을 조명하며 디지털 인프라가 구조적 차별을 재생산하는 방식을 비판한다.
1998년 출생
서울, 상하이, 선전에서 활동
학력
2022 뉴욕대학교 상하이 인터랙티브 미디어 아트 학사 졸업
경력
2023-현재 남방과학기술대학 디자인 학부, 연구원, 선전
주요 단체전
2025 Overlap, 거인아트랩, 서울
2024 Overstory, eARTH gallery, 런던
2024 선전-홍콩-마카오 디지털 디자인 전시, 선전
2024 Harmonic Futures, IMA 갤러리, 상하이
2024 Man vs Machine, Space 33, 상하이
2023 SeeD Pilot Project, SeeD Creativity Innovation Center, 선전
2023 Illumination, MOHO, 상하이
레지던시
2022-2024 리서치 펠로우쉽, 뉴욕대학교 상하이, 상하이
Born in 1998
Lives and works in Seoul, Shanghai, Shenzhen
Education
2022 BA Interactive Media Arts, New York University Shanghai, CN
Work Experience
2023-present Southern University of Science and Technology School of Design, Researcher, Shenzhen, CN
Selected Group Exhibitions
2025 Overlap, Geoin Art Lab, Seoul, KR
2024 Overstory, eARTH gallery, London, UK
2024 Shenzhen-Hong Kong-Macao Digital Design Exhibition, Shenzhen, CN
2024 Harmonic Futures, IMA Gallery, Shanghai, CN
2024 Man vs Machine, Space 33, Shanghai, CN
2023 SeeD Pilot Project, SeeD Creativity Innovation Center, Shenzhen, CN
2023 Illumination, MOHO, Shanghai, CN
Residencies
2022-2024 Research Fellowship, New York University Shanghai, CN
untitled collage, 2024, digital image
untitled collage, 2024, 디지털 이미지untitled collage, 2024, digital image
Cybernetic Park, 2024, MCU, SBC, PLA, wood, acrylic, mixed media, dimensions variable
Cybernetic Park, 2024, MCU, SBC, PLA, 나무, 아크릴, 혼합매체, 가변설치Cybernetic Park, 2024, MCU, SBC, PLA, wood, acrylic, mixed media, dimensions variable
High Sections / Low Leaps, 2023, 4 channel video, sound, dimensions variable
High Sections / Low Leaps, 2023, 4채널 비디오, 사운드, 가변설치High Sections / Low Leaps, 2023, 4 channel video, sound, dimensions variable
City of No Stars, 2023, MCU, motors, acrylic, mixed media, dimensions variable
City of No Stars, 2023, MCU, 모터, 아크릴, 혼합매체, 가변설치City of No Stars, 2023, MCU, motors, acrylic, mixed media, dimensions variable
White, Hanging, 2023, digital inkjet print, 70 x 100 cm
White, Hanging, 2023, 디지털 잉크젯 프린트, 70 x 100 cmWhite, Hanging, 2023, digital inkjet print, 70 x 100 cm
Hidden Labor, 2023, digital inkjet print, 70 x 100 cm
숨겨진 노동, 2023, 디지털 잉크젯 프린트, 70 x 100 cmHidden Labor, 2023, digital inkjet print, 70 x 100 cm
Mirror of OtherLands, 2024, interactive performance, video, sound
Mirror of OtherLands, 2024, 인터랙티브 퍼포먼스, 비디오, 사운드Mirror of OtherLands, 2024, interactive performance, video, sound
Partial, 2021, PLA, acrylic paint, dimensions variable
Partial, 2021, PLA, 아크릴 페인트, 가변설치Partial, 2021, PLA, acrylic paint, dimensions variable
이규원(b.1998)은 중국과 한국을 오가며 기술이 우리의 정체성, 관계, 공간을 어떻게 재구성하는지를 연구한다. 코딩, 피지컬 컴퓨팅, 생성형 AI를 접목한 인터랙티브, 키네틱 설치를 통해 도시를 구성하는 개인과 커뮤니티에 대해 탐구한다. 그의 빛, 움직임, 소리를 이용한 실험들은 공간에 대한 감각을 깨워 디지털과 물리적 환경의 변화하는 경계를 인식하게 한다. 그의 작업은 새로운 기술의 발달로 소외되는 비주류 존재들을 조명하며 디지털 인프라가 구조적 차별을 재생산하는 방식을 비판한다.
1998년 출생
서울, 상하이, 선전에서 활동
학력
2022 뉴욕대학교 상하이 인터랙티브 미디어 아트 학사 졸업
경력
2023-현재 남방과학기술대학 디자인 학부, 연구원, 선전
주요 단체전
2025 Overlap, 거인아트랩, 서울
2024 Overstory, eARTH gallery, 런던
2024 선전-홍콩-마카오 디지털 디자인 전시, 선전
2024 Harmonic Futures, IMA 갤러리, 상하이
2024 Man vs Machine, Space 33, 상하이
2023 SeeD Pilot Project, SeeD Creativity Innovation Center, 선전
2023 Illumination, MOHO, 상하이
레지던시
2022-2024 리서치 펠로우쉽, 뉴욕대학교 상하이, 상하이
Born in 1998
Lives and works in Seoul, Shanghai, Shenzhen
Education
2022 BA Interactive Media Arts, New York University Shanghai, CN
Work Experience
2023-present Southern University of Science and Technology School of Design, Researcher, Shenzhen, CN
Selected Group Exhibitions
2025 Overlap, Geoin Art Lab, Seoul, KR
2024 Overstory, eARTH gallery, London, UK
2024 Shenzhen-Hong Kong-Macao Digital Design Exhibition, Shenzhen, CN
2024 Harmonic Futures, IMA Gallery, Shanghai, CN
2024 Man vs Machine, Space 33, Shanghai, CN
2023 SeeD Pilot Project, SeeD Creativity Innovation Center, Shenzhen, CN
2023 Illumination, MOHO, Shanghai, CN
Residencies
2022-2024 Research Fellowship, New York University Shanghai, CN
untitled collage, 2024, digital image
untitled collage, 2024, 디지털 이미지untitled collage, 2024, digital image
Cybernetic Park, 2024, MCU, SBC, PLA, wood, acrylic, mixed media, dimensions variable
Cybernetic Park, 2024, MCU, SBC, PLA, 나무, 아크릴, 혼합매체, 가변설치Cybernetic Park, 2024, MCU, SBC, PLA, wood, acrylic, mixed media, dimensions variable
High Sections / Low Leaps, 2023, 4 channel video, sound, dimensions variable
High Sections / Low Leaps, 2023, 4채널 비디오, 사운드, 가변설치High Sections / Low Leaps, 2023, 4 channel video, sound, dimensions variable
City of No Stars, 2023, MCU, motors, acrylic, mixed media, dimensions variable
City of No Stars, 2023, MCU, 모터, 아크릴, 혼합매체, 가변설치City of No Stars, 2023, MCU, motors, acrylic, mixed media, dimensions variable
White, Hanging, 2023, digital inkjet print, 70 x 100 cm
White, Hanging, 2023, 디지털 잉크젯 프린트, 70 x 100 cmWhite, Hanging, 2023, digital inkjet print, 70 x 100 cm
Hidden Labor, 2023, digital inkjet print, 70 x 100 cm
숨겨진 노동, 2023, 디지털 잉크젯 프린트, 70 x 100 cmHidden Labor, 2023, digital inkjet print, 70 x 100 cm
Mirror of OtherLands, 2024, interactive performance, video, sound
Mirror of OtherLands, 2024, 인터랙티브 퍼포먼스, 비디오, 사운드Mirror of OtherLands, 2024, interactive performance, video, sound
Partial, 2021, PLA, acrylic paint, dimensions variable
Partial, 2021, PLA, 아크릴 페인트, 가변설치Partial, 2021, PLA, acrylic paint, dimensions variable