발레리 티 리
Valerie Tee Lee
발레리 티 리(b.1995)는 새어나오고 스며들며 재작성되는 (억압받은)목소리와 서사를 탐구한다. 최근 이인전 《Glossary for the Wild Tongues》(2023, Atletika Gallery)에서 동명의 책을 출간 하였다. 식민 치하 이주를 겪은 할머니 이야기를 토대삼아 엮어낸 이야기는 문화 결속 증후군의 일종인 *메두사 신드롬을 겪으며 그들만의 목소리와 저항적 표현을 찾아가는 디아스포라 여성들을 그려냈으며, 시각언어로서는 밀랍 서판과 바이오 플라스틱과 같은 재료를 사용하여, 비-인간 세계와의 물리적 엮임을 포착하며 기록하는 방식을 탐구하였다.
1995년 출생
브뤼셀에서 활동
학력
2018 헤릿 리트벨트 아카데미 순수미술 학사 졸업
개인전
2022 Red Amulet, Eks-rummet, 코펜하겐, 덴마크
주요 단체전
2023 Glossary for the Wild Tongues, Atletika, 빌뉴스,리투아니아
2022 Slow Invitation, Kristiansand Kunsthall, 노르웨이
2021 Authority Incorporeal, Rupert, 빌뉴스, 리투아니아
2021 Heavy Centre, Podium, 오슬로, 노르웨이
수상 및 선정
2023 Exhibition Abroad from Danish Arts Foundation, 덴마크
2022 Mobility Grant from Nordic Culture Point, 노르웨이
2021 Mobility Grant from Nordic Culture Point, 노르웨이
레지던시
2023 Wp Zimmer, 앤트워프, 브뤼셀, 벨기에
2023 Sodas 2123, 빌뉴스, 리투아니아
2023 Sim residency, 레이캬비크, 아이슬란드
2018 M4 gastatelier, 암스테르담, 네덜란드
출판
2023 Glossary for the Wild Tongues, Atletika, 빌뉴스, 리투아니아
2020 Een vriend van een vriend van een vriend van een vriend een vriend van een vriend, P////AKT, 암스테르담, 네덜란드
Born in 1995
Lives and works in Brussels
Education
2018 BFA Fine Arts, Gerrit Rietveld Academie, NL
Solo Exhibitions
2022 Red Amulet, Eks-rummet, Copenhagen, DK
Selected Group Exhibitions
2023 Glossary for the Wild Tongues, Atletika, Vilnius, LT
2022 Slow Invitation, Kristiansand Kunsthall, NO
2021 Authority Incorporeal, Rupert, Vilnius, LT
2021 Heavy Centre, Podium, Oslo, NO
Awards & Grants
2023 Exhibition Abroad from Danish Arts Foundation, DK
2022 Mobility Grant from Nordic Culture Point, NO
2021 Mobility Grant from Nordic Culture Point, NO
Residencies
2023 Wp Zimmer, Antwerp, Brussels, BE
2023 Sodas 2123, Vilnius, LT
2023 Sim residency, Reykjavik, IC
2018 M4 gastatelier, Amsterdam, NL
Publications
2023 Glossary for the Wild Tongues, Atletika, Vilnius, LT
2020 Een vriend van een vriend van een vriend van een vriend een vriend van een vriendn, P////AKT, Amsterdam, NL
Foraging Names-Archives, 2023, 유채 밀랍, 코코넛 밀랍, 가죽, 지의류, 해조류, 바이오 플라스틱, 쐐기풀, 식물성 오일, 25 x 35 cmForaging Names-Archives, 2023, rapeseed wax, coconut wax, leather, linchen, seaweed, Bio-plastic, stinging nettle, vegetal oil, 25 x 35 cm
Foraging Names-Archives, 2023, 유채 밀랍, 코코넛 밀랍, 가죽, 지의류, 해조류, 바이오 플라스틱, 쐐기풀, 식물성 오일, 25 x 35 cmForaging Names-Archives, 2023, rapeseed wax, coconut wax, leather, linchen, seaweed, Bio-plastic, stinging nettle, vegetal oil, 25 x 35 cm
A Net, a Basket, a Sack, a Sling, a Container, a Holder, a Recipient, 2023, 면, 쐐기풀, 가죽, 벽에 수채, 가변설치 A Net, a Basket, a Sack, a Sling, a Container, a Holder, a Recipient, 2023, cotton, stinging nettle, leather, watercolor on a wall, dimensions variable
Foraging Names-Hydrocotyle Sibthorpioides Lam, 2023, 쐐기풀, 딱총나무꽃, 종이, 폴리에스터 실, 15 x 15 cmForaging Names-Hydrocotyle Sibthorpioides Lam, 2023, stinging nettle, elderflower, paper, polyester thread, 15 x 15 cm
Costume for Night Tongues, 2023, 가죽, 실크, 바이오 플라스틱, 합성 원단, 가변크기Costume for Night Tongues, 2023, leather, silk, bioplastic, synthetic fabric, dimensions variable
《Glossary for the Wild Tongues》(2023, Atletika Gallery) 전시 전경Installation view: Glossary for the Wild Tongues (2023, Atletika Gallery)
《Heavy Centre》(2021, Rupert Gallery) 전시 전경Installation view: Heavy Centre (2021, Rupert Gallery)
Orally Jubilee: Unfolding Recipe for Decolonial Love, 2021, 싱글 채널 비디오, 전기 케이블, 인덕션, 발효된 쌀뜨물, 재활용된 천, 가변크기Orally Jubilee: Unfolding Recipe for Decolonial Love, 2021, single-channel video, electrical cable, hot-plate, fermented rice liquor, recycled fabric, dimensions variable
발레리 티 리(b.1995)는 새어나오고 스며들며 재작성되는 (억압받은)목소리와 서사를 탐구한다. 최근 이인전 《Glossary for the Wild Tongues》(2023, Atletika Gallery)에서 동명의 책을 출간 하였다. 식민 치하 이주를 겪은 할머니 이야기를 토대삼아 엮어낸 이야기는 문화 결속 증후군의 일종인 메두사 신드롬을 겪으며 그들만의 목소리와 저항적 표현을 찾아가는 디아스포라 여성들을 그려냈으며, 시각언어로서는 밀랍 서판과 바이오 플라스틱과 같은 재료를 사용하여, 비-인간 세계와의 물리적 엮임을 포착하며 기록하는 방식을 탐구하였다.
1995년 출생
브뤼셀에서 활동
학력
2018 헤릿 리트벨트 아카데미 순수미술 학사 졸업
개인전
2022 Red Amulet, Eks-rummet, 코펜하겐, 덴마크
주요 단체전
2023 Glossary for the Wild Tongues, Atletika, 빌뉴스,리투아니아
2022 Slow Invitation, Kristiansand Kunsthall, 노르웨이
2021 Authority Incorporeal, Rupert, 빌뉴스, 리투아니아
2021 Heavy Centre, Podium, 오슬로, 노르웨이
수상 및 선정
2023 Exhibition Abroad from Danish Arts Foundation, 덴마크
2022 Mobility Grant from Nordic Culture Point, 노르웨이
2021 Mobility Grant from Nordic Culture Point, 노르웨이
레지던시
2023 Wp Zimmer, 앤트워프, 브뤼셀, 벨기에
2023 Sodas 2123, 빌뉴스, 리투아니아
2023 Sim residency, 레이캬비크, 아이슬란드
2018 M4 gastatelier, 암스테르담, 네덜란드
출판
2023 Glossary for the Wild Tongues, Atletika, 빌뉴스, 리투아니아
2020 Een vriend van een vriend van een vriend van een vriend een vriend van een vriend, P////AKT, 암스테르담, 네덜란드
Born in 1995
Lives and works in Brussels
Education
2018 BFA Fine Arts, Gerrit Rietveld Academie, NL
Solo Exhibitions
2022 Red Amulet, Eks-rummet, Copenhagen, DK
Selected Group Exhibitions
2023 Glossary for the Wild Tongues, Atletika, Vilnius, LT
2022 Slow Invitation, Kristiansand Kunsthall, NO
2021 Authority Incorporeal, Rupert, Vilnius, LT
2021 Heavy Centre, Podium, Oslo, NO
Awards & Grants
2023 Exhibition Abroad from Danish Arts Foundation, DK
2022 Mobility Grant from Nordic Culture Point, NO
2021 Mobility Grant from Nordic Culture Point, NO
Residencies
2023 Wp Zimmer, Antwerp, Brussels, BE
2023 Sodas 2123, Vilnius, LT
2023 Sim residency, Reykjavik, IC
2018 M4 gastatelier, Amsterdam, NL
Publications
2023 Glossary for the Wild Tongues, Atletika, Vilnius, LT
2020 Een vriend van een vriend van een vriend van een vriend een vriend van een vriendn, P////AKT, Amsterdam, NL
Foraging Names-Archives, 2023, 유채 밀랍, 코코넛 밀랍, 가죽, 지의류, 해조류, 바이오 플라스틱, 쐐기풀, 식물성 오일, 25 x 35 cmForaging Names-Archives, 2023, rapeseed wax, coconut wax, leather, linchen, seaweed, Bio-plastic, stinging nettle, vegetal oil, 25 x 35 cm
Foraging Names-Archives, 2023, 유채 밀랍, 코코넛 밀랍, 가죽, 지의류, 해조류, 바이오 플라스틱, 쐐기풀, 식물성 오일, 25 x 35 cmForaging Names-Archives, 2023, rapeseed wax, coconut wax, leather, linchen, seaweed, Bio-plastic, stinging nettle, vegetal oil, 25 x 35 cm
A Net, a Basket, a Sack, a Sling, a Container, a Holder, a Recipient, 2023, 면, 쐐기풀, 가죽, 벽에 수채, 가변설치 A Net, a Basket, a Sack, a Sling, a Container, a Holder, a Recipient, 2023, cotton, stinging nettle, leather, watercolor on a wall, dimensions variable
Foraging Names-Hydrocotyle Sibthorpioides Lam, 2023, 쐐기풀, 딱총나무꽃, 종이, 폴리에스터 실, 15 x 15 cmForaging Names-Hydrocotyle Sibthorpioides Lam, 2023, stinging nettle, elderflower, paper, polyester thread, 15 x 15 cm
Costume for Night Tongues, 2023, 가죽, 실크, 바이오 플라스틱, 합성 원단, 가변크기Costume for Night Tongues, 2023, leather, silk, bioplastic, synthetic fabric, dimensions variable
《Glossary for the Wild Tongues》(2023, Atletika Gallery) 전시 전경Installation view: Glossary for the Wild Tongues (2023, Atletika Gallery)
《Heavy Centre》(2021, Rupert Gallery) 전시 전경Installation view: Heavy Centre (2021, Rupert Gallery)
Orally Jubilee: Unfolding Recipe for Decolonial Love, 2021, 싱글 채널 비디오, 전기 케이블, 인덕션, 발효된 쌀뜨물, 재활용된 천, 가변크기Orally Jubilee: Unfolding Recipe for Decolonial Love, 2021, single-channel video, electrical cable, hot-plate, fermented rice liquor, recycled fabric, dimensions variable